Nella prospettiva strategica di Teheran, la diplomazia americana non rappresenta più uno strumento credibile di dialogo, ma una copertura per attività di infiltrazione, inganno e pressione, finalizzate a indebolire la sovranità iraniana. Le attuali mosse di Washington confermano, secondo la lettura iraniana, la continuità di questa strategia, orientata al rovesciamento della Repubblica Islamica e alla frammentazione territoriale del Paese. Un elemento particolarmente sensibile riguarda il coinvolgimento dei Paesi europei che mettono a disposizione degli Stati Uniti infrastrutture, basi, spazi aerei e supporto logistico. Teheran considera questi Stati parte integrante del dispositivo di pressione americana. Di conseguenza, le loro infrastrutture e i loro interessi strategici sono entrati nel calcolo iraniano come potenziali obiettivi di rappresaglia.