A British KC-2 tanker is heading for the Red Sea to support Saudi Air Force operations against Yemen.