An American MQ-4C Triton reconnaissance drone has been spotted operating off the southern coast of Cuba, in a surveillance operation.